ER डॉक्टर ईथन कोल स्कूल के दबाव में अमीर किशोरों को छोड़ देता है, जो सील क्रूज़ ज़ोन में घुसकर वायरस-प्रैंक करते हैं। नतीजा: हंटावायरस फैलता है और ईथन की मौत हो जाती है। उसी दिन वह फिर जन्म लेता है—इस बार ईआर तुरंत लॉकडाउन। टेस्ट हंटावायरस की पुष्टि करते हैं, प्रकोप काबू में आता है, और दोषी सज़ा पाते हैं।