Ich oder dieses Kind, wer soll's sein?

Julian hat in einer durchzechten Nacht ein Mädchen geschwängert. Als ich es herausfand, war sie bereits im sechsten Monat. Er sagte mir, ich solle das Baby behalten, und dass zwischen uns alles wieder so werden würde wie vorher. Ich schüttelte den Kopf und fragte ihn trotzig: „Ich oder das Baby, wen wählst du?“ An jenem Tag schwieg er lange und konnte mir keine Antwort geben. Doch nachdem ich verschwunden war, bereute er es. Fünf Jahre mit Julian verheiratet, und ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde. Am Eingang des Krankenhauses stützte Julian zärtlich ein junges, schönes Mädchen die Stufen hinunter. Ich stand nicht weit entfernt, und meine Augen begegneten Julians Blick, der von einer Zärtlichkeit erfüllt war, die ich lange nicht mehr gesehen hatte. Er zuckte zusammen, sein Blick wich rasch meinem aus. Das hochschwangere Mädchen neben ihm blickte ebenfalls zu mir herüber, und ihre Augen füllten sich augenblicklich mit Tränen. Nachdem er sie sicher ins Auto gebracht und ihr ein paar behutsame Worte zugeflüstert hatte, kam Julian endlich auf mich zu. Seine Schritte waren ruhig und gefasst, völlig frei von der Panik, die ich nach dieser Entdeckung erwartet hatte. Zuerst berührte er meine Hand, die eiskalt war, und hielt sie fest in seiner Handfläche. „Warum bist du im Krankenhaus? Fühlst du dich nicht wohl?“ Sprach er besorgt und streckte die Hand aus, um meine Stirn zu berühren. Ich zog mich zurück. „Wer ist sie?“ Julian beantwortete meine Frage nicht. Stattdessen zog er mich in eine tröstende Umarmung. „Jemand Unwichtiges. Ich erkläre dir alles, wenn wir nach Hause kommen, in Ordnung?“ Seine sanften Worte trieben mir in diesem Moment endlich die Tränen in die Augen. Stur hob ich den Kopf, verzweifelt nach einer Antwort suchend. Wenn er es mir nur sagte, würde ich ihm glauben. Julian seufzte leise und wischte mir dann langsam die Tränen aus den Augen. „Das Baby ist von mir.“ Meine Tränen erstarrten auf meinem Gesicht. Es fühlte sich an, als hätte ich vergessen, wie man atmet. Ich biss mir auf die Lippe, bis sie blutete, riss mich dann aus seiner Umarmung los und trat einen Schritt zurück, einen nach dem anderen. Da zeigte sich endlich ein Hauch von Ärger auf Julians Gesicht. Er zog mich wieder an sich und sah mich mit schmerzerfüllten Augen an. „Nora, du kannst mir Vorwürfe machen, aber tu dir nicht selbst weh.“ Ich konnte nicht verstehen, warum er sich so liebevoll verhielt, nachdem er so etwas getan hatte. Als wir in stummer Konfrontation dastanden, stieg das Mädchen aus dem Auto. „Steig wieder ein!“ Julians Stimme war kalt, ohne jede Wärme. Das Mädchen blickte ihn schüchtern an, ging aber nicht, eine neue Entschlossenheit in ihren Augen. „Miss Shen, Julian und ich sind nicht das, was Sie denken. Dieses Baby war ein Unfall.“ Sie beendete den Satz mit einem bitteren Lächeln. „Wenn ich könnte, würde ich es mehr als jeder andere loswerden wollen.“ Meine Sicht verschwamm vor Tränen, sodass ich Julians Gesichtsausdruck nicht klar erkennen konnte. Aber so wie ich ihn kannte, spürte ich, dass seine anfängliche Kälte bereits gewichen war. „Genug! Hör auf zu reden!“ Eifersucht und Groll durchfluteten mich. Ich schrie, meine Stimme brach. Das Mädchen zuckte zusammen, schwankte und wäre fast gefallen, doch Julian fing sie schnell in seinen Armen auf. Ich starrte auf die Szene, und ein Gedanke schoss mir durch den Kopf. Ich stürzte mich auf die beiden. Gerade als ich den geschwollenen Bauch des Mädchens berühren wollte, stieß mich eine gewaltige Kraft weg. Ich landete auf dem Boden, hob meine aufgeschürfte Handfläche und brachte ein bitteres Lachen zustande. Julian blickte ungläubig auf seine ausgestreckte Hand, wie erstarrt. An jenem Tag ließ Julian das im sechsten Monat schwangere Mädchen zurück und nahm mich mit nach Hause. Aber ich wusste, dass es für uns keine Zukunft gab.Zu Hause versuchte Julian, es zu erklären. Ich saß reglos auf dem Bett, lange Zeit. Er hingegen stand die ganze Nacht auf dem Balkon meines Zimmers und rauchte eine Zigarette nach der anderen. Ich wusste, er wollte, dass er mir leidtat, indem er sich selbst quälte. Er kannte immer meine Schwachstellen. Als der Morgen anbrach, drehte Julian sich um, kam herein und ging auf mich zu. „Hunger? Was möchtest du essen? Ich koche es.“ Ich hielt ihn mit heiserer Stimme zurück. „Julian, wir müssen reden.“ Julians Schritte stockten. Er drehte sich lange nicht um. Ich wusste, dass er meine Persönlichkeit kannte. Mir bedeutete so etwas viel. Sehr viel. Selbst wenn er an jenem Abend betrunken gewesen war, selbst wenn die Begegnung mit diesem Mädchen ungewollt war, ich konnte ihm nicht verzeihen. Also hielt Julian es geheim. Doch niemand hatte erwartet, dass die Fremde, die er nur ein einziges Mal getroffen hatte, schwanger werden würde. Wegen einer seltenen Erkrankung konnte sie die Schwangerschaft nicht abbrechen. Was zu dieser Situation führte. Julian ging schließlich. Er fürchtete sich vor dem, was ich gleich sagen würde. Ich wusste, dass er mich liebte. Wenn nicht, wären wir nicht so viele Jahre zusammen gewesen. Wenn nicht, hätte er mich nicht so verwöhnt, dass ich nah am Wasser gebaut war und bei jeder Kleinigkeit in Tränen ausbrach. In der folgenden Woche kam Julian nicht nach Hause. Aber er erkundigte sich trotzdem jeden Tag genau bei Maria, unserer Haushälterin, wie es mir ging. Maria versuchte, mich zu überreden: „Madam, Sie und Mr. Sterling sind das liebevollste Paar, das ich je gesehen habe. Reden Sie doch einfach miteinander. Mr. Sterling, er hat in letzter Zeit so viel abgenommen.“ Maria war seit Jahren bei uns und hatte Julian und mich nie einen einzigen Streit haben sehen. Sogar Julians Mutter, die in den ersten Jahren unzufrieden mit mir gewesen war, hatte mich allmählich als ihre Schwiegertochter akzeptiert, weil Julian und ich so glücklich miteinander waren. Mein Telefon klingelte. Julian rief an. „Nora, Julian ist völlig betrunken. Könntest du ihn bitte abholen?“ „Kümmere dich nicht um ihn!“ Nachdem ich aufgelegt hatte, wuchs meine innere Unruhe nur noch. Julians Gestalt, wie er sich zurückzog, scheinbar gebeugt, spulte sich in meinem Kopf immer wieder ab. Ich brachte es immer noch nicht über mich, ihn dort allein zu lassen. Nach innerem Ringen griff ich nach meinen Autoschlüsseln. Und ging entschlossen los.Die Tür zum VIP-Raum stand einen Spalt offen. Ich blieb draußen stehen und ging nicht hinein. Julian war tatsächlich betrunken, lag ausgestreckt auf dem Sofa, völlig würdelos. Vor ihm stand das hochschwangere Mädchen. Einer von Julians Freunden wirkte verlegen. „Selena, Nora wollte nicht kommen, und Julian weigerte sich zu gehen, also musste ich dich anrufen.“ Das Mädchen lächelte schwach und half Julian, einen Arm zu heben. Er stieß sie abrupt von sich. Ein paar erschrockene Atemzüge rissen Julian aus seiner Trunkenheit. Er sah die Frau vor sich an, ein Lächeln im Gesicht, das schmerzlicher war als eine Grimasse. „Selena, es ist alles deinetwegen. Nora will mich nicht mehr …“ Julian wiederholte denselben Satz und fing dann an, nach mehr Alkohol zu suchen. Alle versuchten, ihn davon abzuhalten, aber er griff sich eine Flasche und begann, sie hinunterzustürzen, als wollte er sich umbringen. Plötzlich entriss Selena ihm die Flasche und zerschmetterte sie auf dem Boden. Der Raum verstummte augenblicklich. Sogar Julian, der einen betrunkenen Wutanfall gehabt hatte, starrte sie verständnislos an. „Julian, mit deiner Brüllerei machst du unserem Baby Angst. Steh auf. Ich bin müde. Bring mich nach Hause.“ Julian, der die Stadt praktisch beherrschte, hatte sich noch nie von jemand anderem als mir so herumkommandieren lassen. Alle nahmen an, er sei wütend, und hielten den Atem an. Doch in dieser bedrückenden Stille sagte Julian nichts. Er stand langsam auf, nahm seine Jacke und folgte Selena still hinaus. Sie gingen zusammen fort. Ich versteckte mich in der Ecke und beobachtete den Mann und die Frau vor mir. Plötzlich lachte ich. Doch dieses Lachen war von einem bitteren Geschmack durchzogen. Ich folgte ihrem Taxi zu einem hochherrschaftlichen Apartmenthaus. Ich sah zu, wie Julian aus dem Auto stieg und mit dem Mädchen hinaufging. In einem der oberen Stockwerke flammte ein Licht auf. Ich saß die ganze Nacht in meinem Auto, und Julian kam nie wieder heraus. Um sieben Uhr morgens kam er wieder herein, das Frühstück in der Hand. Ich betrachtete diese so unendlich vertraute Gestalt. Und fuhr leise davon.Ich rief Julian zurück, aber ich erwähnte die Scheidung nicht. Ich sah den Mann an, der stark abgenommen hatte, und wandte schnell den Blick ab. „Ich habe dich letzte Nacht nicht abgeholt. Wo hast du übernachtet?“ Julians Finger zitterten leicht. Nach einem Moment sagte er: „Ich war im Büro.“ Ich konnte das Gefühl in meinem Herzen nicht recht beschreiben – nicht viel Bitterkeit, sondern vor allem Enttäuschung. Wann hatte Julian angefangen, mich zu belügen? Der Mann, der mir einst versprochen hatte, für immer ehrlich zu mir zu sein, hatte sich verändert. Ich stellte ihn nicht bloß, denn für mich spielte es keine Rolle mehr. „Sie, in welchem Monat ist sie?“ Julians Stimme stockte für ein paar Sekunden, als könnte er es nicht ertragen, mich zu verletzen. „Fast sieben Monate.“ Nachdem er das gesagt hatte, kniete er vor mir nieder und vergrub seinen Kopf tief in meinem Schoß. Seine Tränen durchnässten mein Kleid. „Nora, es tut mir leid. Bitte verlass mich nicht.“ In meiner Erinnerung hatte Julian noch nie geweint. Jetzt war sein Schluchzen heftig. Ihn weinen zu sehen, schmerzte auch mein Herz. Aber ich wusste, in diesem Moment durfte ich nicht weich werden. „Triff eine Vereinbarung, damit ich dieses Mädchen treffen kann.“ Wir trafen uns in Selenas Wohnung. Julian wartete vor der Tür auf mich. Selena streichelte sanft ihren Bauch, ihre Augen voller Vorfreude auf das Baby. „In jener Nacht war das Licht aus, und ich hatte wirklich furchtbare Angst. Aber am nächsten Tag, als ich Julian neben mir liegen sah, empfand ich tatsächlich einen Moment der Erleichterung.“ Selena lachte leise, während sie sprach. Sie blickte zu mir auf und bewahrte dabei dieses sanfte, liebliche Auftreten. „Miss Shen, Julian und mein Baby kommt bald zur Welt. Warum lassen Sie uns nicht einfach in Ruhe?“ Ohne Julians Anwesenheit schien sich das Mädchen vor mir zu verwandeln. Ehrlich gesagt überraschte mich das nicht besonders. Denn in der Nacht, als ich Julian suchte, hatte Selena einen Blick zur Tür geworfen. Ich wusste, dass sie mich an jenem Tag gesehen hatte. Sie stand langsam auf und stieß eine geschlossene Schlafzimmertür auf. Dahinter befand sich ein gemütliches Kinderzimmer. „Alles hier drin wurde von Julian persönlich ausgesucht, und er hat den Raum selbst eingerichtet. Er ist diesem Kind gegenüber nicht ohne Hoffnung.“ Ich wollte unbedingt meinen letzten Rest Fassung vor Selena bewahren, die vor mir mit Julians väterlicher Liebe prahlte. Aber sie provozierte mich dennoch. Julian hatte also *doch* Erwartungen an dieses Kind. Er war keineswegs gleichgültig. All meine Kraft schien aus meinem Körper zu weichen. Ich stützte eine Hand auf den Esstisch und stieß dabei ein Wasserglas um. Es traf mit einem hellen *Klirren* auf den Boden, ein Geräusch, das in meinem Herzen widerhallte und es in tausend Sprünge zersplittern ließ. Julian hörte das Geräusch. Als er hinsah, erblickte er mich schwankend und Selena, die vor Schmerzen schreiend auf dem Boden lag. An jenem Tag – ich werde es nie vergessen – war Julians erste Wahl nicht mehr ich. Selena warf mir ein triumphierendes Lächeln zu, überzeugt, dass sie gewonnen hatte. Als er an mir vorbeieilte, zögerte Julian nur eine Sekunde lang. Dann ging er an mir vorbei, hob Selena hoch und brachte sie eilig ins Krankenhaus.Julian sah mich nicht an, als er ging. Ich stand lange dort und akzeptierte langsam die Tatsache, dass er mich im Stich gelassen hatte. Ich folgte ihnen ins Krankenhaus. Als ich ankam, waren Mrs. und Mr. Sterling bereits da. Es stellte sich heraus, dass sie die ganze Zeit Bescheid gewusst und es nur vor mir geheim gehalten hatten. Als sie mich sah, gab Mrs. Sterling mir eine Ohrfeige. „Wenn meinem Enkel etwas zustößt, schwöre ich, du wirst dafür bezahlen!“ Julian stellte sich sofort schützend vor mich und zog mich hinter sich. Als Mrs. Sterling das sah, wurde sie noch wütender. „Julian, es ist ja gut, wenn du sie sonst beschützt, aber jetzt versucht sie, deinem Sohn zu schaden!“ Julian lachte, und in seiner Stimme lag unterdrückter Trotz. „Und wenn schon? Wenn er weg ist, ist er eben weg.“ Hätten sie dieses Kind nicht hinter seinem Rücken behalten, warum sollte Nora dann so verzweifelt und aufgewühlt sein? Niemand wusste, dass seine erste Reaktion, als er Selena fallen sah, tatsächlich Erleichterung war. Er bedauerte diese unerwartete Ankunft. Der Arzt kam aus dem Zimmer und sagte, das Baby sei gerettet. Mr. und Mrs. Sterling eilten hinein und überschütteten Selena mit besorgter Fürsorge. Selena jedoch blickte immer wieder zu Julian, der an der Tür stand, ihr Ausdruck zerbrechlich und bemitleidenswert. Sie wagte es, gegen mich zu intrigieren, warum sollte ich ihr also ihren Willen lassen? Ich zeigte ihm meine geschwollene linke Wange und ließ ihn einen Anflug von Mitgefühl spüren, und sagte zu Julian: „Ich will hier nicht länger bleiben.“ Julian ging mit mir. Als ich hinausging, warf ich Selena, die im Krankenbett lag, ein Lächeln zu und gab ihr damit ihres zurück. Wenigstens jetzt stand Julian noch auf meiner Seite. Selbst wenn ich diese Bevorzugung nicht mehr wollte. In den Tagen, in denen Julian dachte, ich hätte das Baby akzeptiert, hatte ich bereits begonnen, meinen Abschied vorzubereiten. Ich packte meine Sachen und bereitete die Scheidungspapiere vor. Ich wartete nur auf den Tag, an dem ich gehen würde. Ganz recht, ich würde an dem Tag gehen, an dem Selena ihr Kind zur Welt brachte. Sie wollte, dass ich ihre dreiköpfige Familie komplett machte, nicht wahr? Dann würde ich ihr diesen Wunsch erfüllen.In letzter Zeit hatte ich ein unbestimmtes Ziehen im Unterleib. An jenem Tag ging ich zur Untersuchung ins Krankenhaus, doch ich hatte nicht erwartet, ihnen zu begegnen. Ich verschob meinen Termin und ließ die Untersuchung durchführen. Als ich das Ergebnis bekam, lachte ich unter Tränen. Julian und ich hatten fünf Jahre lang vergeblich versucht, ein Kind zu bekommen. Nun schien dieses Baby zum ungünstigsten Zeitpunkt gekommen zu sein. Ich lief durch das Krankenhaus, das Testergebnis in der Hand, wie betäubt und unsicher, wie ich mit diesem kleinen Leben in mir umgehen sollte. Ich wusste, ich sollte es beenden, aber ich brachte es nicht übers Herz. Diese Entscheidung fiel mir schwerer, als Julian loszulassen. Dann blickte ich auf und sah Julian und Selena, die gerade von ihrer Vorsorgeuntersuchung kamen. In den vergangenen Tagen hatte keiner von uns Selenas Situation noch einmal erwähnt. Er dachte, mein Schweigen bedeute, dass ich ihre Anwesenheit stillschweigend hingenommen hatte. „Julian, unser Baby ist so gesund. Ich bin so glücklich.“ Julians Stimme verriet keine Regung, doch seine leicht gehobenen Brauen verrieten seine gute Laune. „Hm, du kümmerst dich gut um ihn.“ Sie plauderten über das Baby, und keiner von beiden bemerkte, dass ich vor ihnen stehen geblieben war. In dem Moment, als Julian mich sah, ließ er sofort Selenas Hand los und schaffte Distanz zwischen ihnen. Nach einer stummen Pause ergriff ich als Erste das Wort. „Was für ein Zufall. Nun, ich lasse euch allein. Ich gehe jetzt.“ Julian packte mich verzweifelt und wollte mich nicht gehen lassen. „Nora, lass es mich erklären.“ Ruhig zog ich meine Hand aus seiner, ohne die geringste Spur von Wut. „Ich bin nicht wütend. Dieses Baby ist deine Verantwortung. Ich verstehe das.“ Bei meinen Worten leuchteten Selenas Augen plötzlich auf. „Miss Shen, sind Sie wirklich damit einverstanden, dieses Baby zu behalten?“ Seit unserer letzten Auseinandersetzung verspürte ich keine Lust mehr, ihr irgendwelche Höflichkeiten entgegenzubringen. „Miss Selenas Baby kommt in wenigen Tagen zur Welt. Spielt meine Ablehnung da überhaupt noch eine Rolle?“ Die Frau geriet sofort in Panik, ihre Stimme brach schluchzend. „Ich... ich wurde dazu gezwungen.“ Das alles jetzt zu sagen, war sinnlos. Ohne Julian folgen zu lassen, drehte ich mich um und ging zurück zum Arzt. Jemand anders hatte soeben die Entscheidung für mich getroffen.