Chargement des infos promo...
Son choix était elle, notre mariage a brûlé
J’ai tenu la frontière pour le Duc de Blackthorn pendant dix ans. Pour éloigner de lui les bêtes maudites, j’ai renoncé au Conservatoire du Sud, et les mains qui jouaient autrefois du luth lunaire se sont couvertes de callosités à force de manier les cordes de protection. Afin qu’il puisse continuer à jouer le juge intègre à la Cité Royale, je me suis chargée de toutes les affaires militaires qui ne devaient jamais voir la lumière du jour. Et la fille dont il est tombé amoureux portait des robes blanches, chantait des hymnes et ne supportait pas la vue du sang. Quand Adrian s’est entiché de Leah, du chœur du Temple, tout le monde disait qu’elle ne me ressemblait en rien. Elle était pure et timide, vêtue de robes lavées jusqu’à être pâles, et elle rougissait pour un seul accord manqué. Dans mon autre vie, je les ai surpris, lui assis près d’elle pendant un examen de l’enfant qu’elle portait, et je l’ai confronté sur-le-champ. Pour me forcer à dissoudre notre mariage, il a poussé mon frère paralysé dans la fournaise, puis il a utilisé le feu de serment pour brûler mes dix doigts jusqu’à l’os. Quand j’ai rouvert les yeux, j’étais revenue au jour où ils se sont rencontrés en secret à l’infirmerie. Dans cette même infirmerie, je venais de perdre l’enfant que la cendre de malédiction avait rongé. Adrian se tenait à un mur de moi, et il n’a jamais su que j’avais été enceinte. Cette fois, je n’ai pas ouvert la porte. J’ai d’abord envoyé mon frère à la Portée Occidentale, là où il ne le trouverait jamais. Puis j’ai glissé les papiers de dissolution dans une pile de dossiers militaires. Adrian était trop occupé à écouter cette fille chanter, et il a signé la dernière page sans un regard. Mais la nuit de l’éclipse, j’avais déjà réduit en cendres le sceau de mariage, et je lui ai dit : « À partir d’aujourd’hui, il n’y a plus d’Evelyn Kane à Blackthorn. Je suis morte le jour où mon frère Noah a été poussé dans la fournaise. » Adrian se tenait sur l’estrade, son manteau noir claquant dans la chaleur qui montait de la fournaise. Il a jeté le parchemin de dissolution devant moi et a demandé une seule fois : « Signe, ou le regardes-tu subir le châtiment à ta place ? » Je me suis agenouillée entre les rails brûlants et je l’ai supplié de laisser Noah partir le premier. Mais la façon dont il me regardait était celle dont un homme regarde une arme qui a cessé d’obéir. Un garde a fait basculer le fauteuil mécanique de Noah. Il ne pouvait pas bouger. Tout ce qu’il pouvait faire, c’était me secouer la tête à travers la lueur des flammes. Quand la porte du fourneau s’est abattue, l’enfant à naître en moi a cessé de respirer aussi. Lorsque j’ai rouvert les yeux, je me tenais dans le couloir de l’infirmerie de la Cité Royale. Par l’embrasure de la porte, Adrian était agenouillé devant Leah, un genou à terre, l’oreille pressée contre la courbe légère de son ventre. « Une fois l’éclipse passée, je ferai reconnaître cet enfant par le Temple, » dit-il d’une voix basse. « Tu ne resteras pas sans nom. » Dans mon autre vie, c’est à cet instant que j’avais fait irruption pour le confronter. Adrian craignait que Leah n’apprenne qu’il avait déjà une femme, et plus encore qu’elle découvre que l’homme qu’elle aimait n’était pas un doux juge royal, mais le Duc de Blackthorn, celui qui tenait le Nord par la torture privée et par une armée. Il m’a fracassé la mâchoire avec le pommeau de son épée et m’a enfermée dans le cachot du château. Après cela, chaque fois que je me rebellais, cela devenait une raison de faire du mal à Noah. Dans cette vie, je n’ai pas ouvert la porte. Je suis restée collée contre la pierre froide du mur jusqu’à ce qu’ils partent de l’autre côté, et c’est seulement alors que je suis entrée dans la salle du médecin. Le vieux médecin a posé devant moi une fiole d’argent. À l’intérieur se trouvait un pâle filet de lumière bleue, comme une luciole qui s’éteint. « L’enfant n’a que deux mois, et la cendre de malédiction a déjà atteint son souffle, » dit-il doucement. « Menez-le à terme et aucun de vous deux ne survivra à l’hiver. » J’ai posé la main sur mon ventre. Rien n’y paraissait encore. Il y a dix ans, j’aurais dû partir pour le Conservatoire du Sud. Adrian gisait sous un pont effondré, sous une pluie battante, la poitrine déchirée par une bête maudite. Je me suis servie de mon luth lunaire pour arrêter l’hémorragie, et j’ai manqué ce navire, et la vie qui allait avec. Plus tard, je l’ai épousé.Je tenais la barrière sur ses terres, je brisais ses traîtres, et je réglais toutes les affaires auxquelles il ne pouvait pas être vu en train de toucher. Les cordes de protection creusaient des callosités dans mes mains de musicienne, et la jeune fille qui autrefois pleurait un moineau mort était devenue la duchesse que chaque âme de Blackthorn redoutait. Et voilà qu’il était tombé amoureux d’une fille en robe blanche qui chantait des hymnes et ne supportait pas la vue du sang. « Retirez-le », dis-je. Le vieux médecin leva les yeux vers moi. « Le Duc le sait-il ? » Mon mari est déjà mort. Je n’ai pas pleuré quand l’aiguille d’argent est entrée. C’est seulement après que ce fil de lumière bleue se fut complètement éteint que je lui demandai de me tendre la fiole. C’était mon enfant. Il n’avait pas sa place dans le château d’Adrian. Je fis deux choses après avoir quitté l’infirmerie. La première fut d’envoyer Maeve, la seule personne en qui j’avais confiance, escorter Noah de nuit jusqu’à l’Infirmerie du Dragon, dans la Portée Occidentale. Elle ne répondait ni à la Cité Royale ni au Nord, et aucun des hommes d’Adrian ne pouvait en faire sortir un patient sur ordre seigneurial. La seconde fut de faire rédiger par un juriste de la Ville Libre les papiers de dissolution du mariage. Le mariage à Blackthorn est lié par un sceau de mariage. En temps normal, les deux parties doivent le dissoudre devant un prêtre. Mais durant une éclipse, tant que les deux noms figurent sur les papiers, l’un ou l’autre peut les jeter dans le feu de serment et brûler le sceau. Adrian était trop arrogant pour jamais lire les dossiers militaires que je lui remettais. Il croyait que je ne partirais jamais. Cette nuit-là, Maeve m’apporta tout ce qu’elle avait trouvé sur Leah. Elle était sortie d’un orphelinat du quartier sud, avait grandi dans le chœur du Temple, ne connaissait rien à la magie, et n’avait aucune idée de qui était vraiment Adrian. Au bout du parchemin se trouvait une note mémorielle, un de ces petits charmes qui restituent ce qu’ils ont vu. Dans un sanctuaire abandonné, Leah était assise devant un luth lunaire, butant sur « Les Noces du Solstice d’Été ». La lumière du soleil traversait les vitraux brisés et tombait sur sa jupe décolorée. Adrian se tenait dans l’ombre, la contemplant avec une tendresse qui frôlait la vénération. Je regardai Leah échouer sur le troisième accord, et soudain, je compris. Ce n’était pas de Leah qu’il était entiché. C’était de moi, il y a dix ans. L’Evelyn qui n’avait pas encore tué pour lui, qui croyait encore que l’amour pouvait tout repousser. Le lendemain, je glissai les papiers de dissolution dans une liste de ravitaillement de la frontière et les posai sur le bureau d’Adrian. Il avait une pierre de voix à l’oreille, et le chant de Leah s’en échappait faiblement. Il entendit mes pas et se contenta de lever une main. « Laissez ça. » La dernière page a besoin d’une signature. Adrian tourna jusqu’à la dernière page et abaissa sa plume sans même lire l’en-tête. « Autre chose ? » demanda-t-il. « Rien. » Je repris les papiers, l’encre encore humide, et pour la première fois depuis des années, respirer me parut facile. Sept jours jusqu’à l’éclipse. Dans sept jours, je brûlerais le nom d’Evelyn Kane à tout jamais, et ce mariage avec lui.Six jours avant l'éclipse, une fissure s'ouvrit dans la barrière nord. Le temps que j'atteigne la tour de guet, les gardes remontaient panier après panier de cristaux noircis hors des fondations. Une poudre blanc grisâtre adhérait à leur surface, exactement la cendre de malédiction que le médecin avait extraite du corps de mon enfant. « Qui a remplacé les cristaux de la barrière ? » demandai-je. Le contremaître garda la tête baissée. « Le Temple a envoyé une nouvelle cargaison. Le Prêtre Severin a dit qu'ils avaient été purifiés avec de l'eau bénite. » Je prélevai un peu de poudre sur une aiguille d'argent et la présentai au miroir de vrai-argent. Des veinures rouge sombre apparurent immédiatement à la surface du verre. Ce n'était pas un accident. Quelqu'un introduisait de la cendre de malédiction dans la barrière de Blackthorn, et Adrian faisait suffisamment confiance au Temple pour les laisser contourner mon inspection. Avant que je puisse sceller la tour, un impact sourd frappa le mur extérieur. Des dizaines de bêtes maudites, rongées par la peste de cendre, se déversèrent par la fissure, et les poutres de pierre au-dessus de nos têtes se brisèrent. « Tout le monde hors de la tour ! » Je poussai les gardes vers l'escalier de secours et restai en arrière pour actionner les sept cordes encastrées dans le mur. Ce luth lunaire était trop grand pour être transporté, il vivait donc à l'intérieur du mur de la tour, et c'est seulement lorsqu'il résonnait que la barrière bleu-blanc se refermait en se traînant. Après la sortie du dernier garde, la moitié de la tour s'effondra sur moi. La pierre bloqua ma jambe gauche. Je lançai un signal de feu lunaire, et une colonne de flammes bleu argenté jaillit dans le ciel nocturne. Par la fenêtre brisée, je vis le chevaucheur de ciel d'Adrian faire du surplace à l'extérieur de la tour. Il me vit. Mais Leah était aussi sur le chevaucheur de ciel. Les bêtes et le sang la faisaient trembler, et Adrian leva la main pour lui couvrir les yeux et ordonna de tourner la monture vers la porte sud. « Mettez-la à l'abri d'abord », dit-il. Le chevaucheur de ciel balaya la tour et ne s'arrêta pas. Ma main glissa des cordes et la barrière frémit de nouveau. C'est à ce moment-là que j'ai enfin compris que ma dernière vie ne s'était pas terminée ainsi parce que j'avais fait une scène horrible, ou parce que je l'avais forcé à choisir. Tant que Leah serait là, il m'abandonnerait en premier. À chaque fois. Quand la patrouille me dégagea des décombres, ma jambe gauche était fracturée et la peste de cendre avait brûlé mon bras. Je me réveillai avec Adrian assis à mon chevet, une déclaration à la main. « Les assaillants venaient de la famille Greystone, dit-il. Ils sont prêts à céder les champs d'herbes de l'ouest, à condition que vous déclariez que la défaillance de la barrière n'avait rien à voir avec eux. » J'avais failli mourir dans cette tour, et il avait déjà mis un prix sur mes blessures. « Quand avez-vous découvert qu'il y avait un problème avec les cristaux ? » demandai-je. Adrian fronça les sourcils. « Evelyn, je vous parle d'une solution. — Avez-vous décidé de prendre les champs d'herbes après avoir vu le feu de signal, ou saviez-vous depuis le début qu'ils allaient agir ? » Il posa la déclaration sur la table de chevet, et sa voix devint glaciale. « Le Nord a besoin de ces champs. Vous n'êtes pas morte. L'échange joue en notre faveur. » La voix de son lieutenant parvint de derrière la porte. « Votre Grâce, et si la duchesse refuse de signer ? » Adrian ne baissa pas la voix pour moi. « Elle signera. S'il le faut, ramenez Noah au château. C'est la seule famille qui lui reste. Elle ne jouera pas avec sa sécurité. » Mes ongles s'enfoncèrent dans ma paume, mais rien ne bougea sur mon visage. Ainsi, il avait toujours connu mon point faible, et il avait toujours été prêt à utiliser Noah comme une laisse. La fournaise dans ma dernière vie n'était que l'endroit où cette laisse s'était finalement resserrée. Je pris la plume et signai la déclaration. Le visage d'Adrian s'adoucit, exactement comme je m'y attendais. Il se pencha et borda la couverture autour de moi, distribuant un peu de tendresse bon marché comme il le faisait toujours après m'avoir fait faire quelque chose de répugnant. « Cessez de me combattre sur tout, dit-il. Vous êtes la dame de Blackthorn. Je ne vous léserai pas. — Je sais. » Après son départ, je sortis le miroir de vrai-argent de sous mon oreiller. Avant même d'avoir posé la plume sur cette déclaration, j'avais laissé le miroir enregistrer les traces de peste de cendre sur lui, ainsi que cet ordre concernant Noah.2 Un miroir de vrai-argent ne conserve que la trace de la magie qui l’a traversé, sans jamais pouvoir prouver tout ce qu’un homme a fait. Mais si quelqu’un acceptait de regarder, il verrait d’où venaient les cristaux de la barrière, et qui avait invoqué le feu de serment. Je tendis le miroir à Maeve. « Porte-le à la Ville Libre. Si je ne suis pas arrivée dans sept jours, rends-le public. » Maeve rangea le miroir et me glissa dans un souffle : « Noah est passé de l’autre côté de la frontière. » À cet instant seulement, mon poing se desserra enfin. Adrian croyait encore me tenir à la gorge, mais cette porte s’était refermée une longueur avant lui.Quatre jours avant l’éclipse, j’apportai la fiole en argent au vieux sanctuaire. Les gens de la Cité du Sud croient qu’un enfant qui n’est jamais né suivra le clair de lune pour retourner dans les rêves de sa mère. Je ne crois pas aux dieux, mais je voulais allumer une lampe pour lui. Le chœur venait de finir de répéter lorsque je poussai la porte. Leah était assise seule devant un luth lunaire, rejouant sans cesse le même accord qu’elle ratait toujours. Je m’apprêtais à faire demi-tour, mais elle me vit. « Attendez, je vous en prie. » Elle semblait troublée. « Vous venez de froncer les sourcils ? Je l’ai encore mal joué ? » Je m’approchai et pressai les deux bonnes touches. « Il ne s’agit pas d’appuyer plus fort. Relâchez la note précédente d’abord. » Leah essaya, et la phrase musicale sortit enfin avec fluidité. Ses yeux s’illuminèrent. « Ce n’était donc que cela. Adrian me dit seulement que je joue merveilleusement bien. Il ne me dit jamais ce qui ne va pas. » « Il ne peut pas l’entendre, » dis-je d’un ton neutre. « Vous le connaissez ? » « Oui. » Leah n’insista pas. Elle remarqua la fiole en argent dans ma main et son visage devint grave. Lorsqu’elle apprit la raison de ma venue, elle s’agenouilla devant la statue de la Déesse de la Lune et récita une prière entière pour un enfant qu’elle n’avait jamais rencontré. En se relevant, elle me demanda prudemment : « Et le père de l’enfant ? » « Mort. » « Je suis désolée. » Elle le pensait sincèrement. L’espace d’un instant, je faillis lui dire qu’Adrian n’avait pas perdu son épouse, que l’épouse morte dont il parlait se tenait juste devant elle. Qu’il n’était pas non plus un juge clément, et que son donjon recelait plus de noms que le cimetière du sanctuaire. Puis je vis sa main posée sur son ventre, et finalement je ne dis rien. Il me restait quatre jours. Si Leah sortait maintenant, Adrian saurait aussitôt que quelqu’un lui avait parlé. Lorsqu’il ne me trouverait pas, la première chose qu’il traquerait serait l’endroit où Noah était allé. Les portes du sanctuaire se refermèrent d’elles-mêmes. Tous les vitraux s’obscurcirent d’un seul coup, et une poudre d’un blanc grisâtre se mit à tomber en fine pluie de la coupole. Leah agrippa son ventre et tomba à genoux, et du sang se mit à s’étendre lentement sous sa jupe. « Mon bébé… » Elle s’accrocha à moi, terrifiée. « Sauvez mon bébé. » Je levai les yeux et saisis au vol l’ourlet de la robe d’un prêtre qui disparaissait le long de la galerie du premier étage. Severin. Il savait que j’enquêtais sur les cristaux de la barrière, et il savait que l’enfant de Leah deviendrait le nouvel héritier liant Adrian au Temple. Si nous mourions toutes les deux ici, il pouvait détruire un témoin et m’imputer le crime en même temps. Je repoussai le banc d’un coup de pied et soulevai le panneau inférieur du luth lunaire. Le réseau de protection du sanctuaire était gravé à l’intérieur de la caisse de l’instrument, mais la peste de cendre avait déjà suivi les lignes jusqu’en Leah. « Écoutez-moi. » Je lui maintins l’épaule au sol. « Quoi que vous voyiez dans une minute, ne touchez pas les cordes. » « Qu’allez-vous faire ? » « L’extraire de vous. » Je commençai le chant de purification. Au son du premier passage, la peste de cendre se détacha du ventre de Leah et rampa vers mes poignets comme des insectes ayant senti le sang. Ma peau noircit rapidement, et de fines aiguilles semblèrent s’enfoncer sans fin dans mes dix doigts. Leah lutta pour me repousser, et je lui lançai sèchement : « Si vous voulez garder ce bébé, ne bougez plus ! » Le deuxième passage n’était pas achevé quand la porte latérale du sanctuaire s’ouvrit violemment. Adrian entra, les gardes du Temple derrière lui. Il vit d’abord Leah étendue dans un cercle de sang, puis mes mains, striées de cendre. Severin descendit de la galerie et parla avant que je ne le puisse. « La duchesse a utilisé la magie interdite pour voler le souffle de l’enfant. Nous sommes arrivés une étape trop tard. » « Ce n’était pas elle ! » Leah redressa la tête de toutes ses forces. « Elle était en train de sauver— » Un fil de peste de cendre s’enfonça dans sa gorge. Sa voix se coupa net, et elle s’effondra, inconsciente. Adrian prit Leah dans ses bras et tourna les yeux vers moi. J’y vis la suspicion, et je vis qu’il n’avait pas réellement besoin de preuves. Tout ce dont il avait besoin était une raison qui lui permette de protéger Leah. « Ramenez Evelyn au Temple, » ordonna-t-il. « Elle ne touchera à aucun instrument jusqu’à ce que Leah se réveille. » Les gardes refermèrent les entraves de lien autour de mes poignets. Je regardai Severin.Leah toussa de nouveau. Le son était plus grave cette fois, humide et déchirant. Severin s'agenouilla près d'elle, la main en coupe sous son menton. De la cendre mouchetée tomba de ses lèvres. La même cendre qui recouvrait les cristaux de la barrière se trouvait sur ses poignets. — Un miroir de vrai-argent peut lire le résidu, dis-je à Adrian. Quelque chose vacilla sur le visage de Severin. Adrian se contenta de serrer Leah plus fort. — Toi d'abord, tu m'expliques quelque chose. Pourquoi est-ce qu'à chaque fois qu'il lui arrive quelque chose, tu te trouves juste à côté ? Je ris. Voilà donc ce qui arrivait quand un homme décidait de ne plus vous croire. Une preuve cessait d'être une réponse. Elle devenait juste une insulte de plus.Le Temple mena son interrogatoire sur l’autel à ciel ouvert. Severin déclara qu’une magie interdite avait choqué l’enfant dans le ventre de Leah et laissait Leah inconsciente depuis lors. Sur cette base, Adrian lui permit de passer outre la vérification par le miroir de vrai-argent et de me questionner via le sceau de mariage à la place. « Avoue que tu enviais Leah et que tu as tenté de prendre le souffle de son enfant. » Severin poussa l’aveu vers moi. « Le Temple te laissera conserver ton titre. » « Je veux que le dispositif de protection du sanctuaire soit examiné. » « Tu as détruit les lignes du dispositif. » « Alors examinez les cristaux de barrière et les résidus de cendre sur ses manchettes. » Adrian se tenait au pied de l’autel, à court de patience. « Evelyn, Leah est encore étendue sur un lit de malade. Quand cesseras-tu de manigancer ? » « Quand tu seras prêt à regarder les preuves. » « Je te connais, » dit-il froidement. « Tu sais mieux que personne combien de gens tu as brisés au fil des ans, combien de magie interdite tu as utilisée. Leah est une fille incapable du moindre mensonge. Elle ne s’est pas retrouvée dans ton cercle de sang sans raison. » Je le fixai du regard. « Ces interrogatoires. De qui venaient les ordres ? » Adrian ne répondit pas. « Qui m’a remis les comptes les plus sordides du Nord ? Pendant que tu jouais les juges intègres à la Cité Royale, qui a tenu la barrière pour toi, qui a éliminé tes traîtres, qui a encaissé à ta place chaque contrecoup de malédiction ? » Sa mâchoire se crispa. « Rien de tout cela ne te donne une raison de lui faire du mal. » « Bien sûr que non. » J’eus un rire bref. « Parce que je ne lui ai jamais fait de mal. » Severin fit signe aux gardes. Les entraves de lien furent verrouillées dans les rainures de l’autel, et le feu de serment remonta la chaîne jusqu’à mes poignets. Le sceau de mariage brûlait sur mon cœur. C’était un châtiment qu’Adrian ne pouvait infliger qu’en tant que mon époux. Tant qu’il ne l’arrêtait pas, le feu de serment détruirait mes doigts un par un jusqu’à ce que je ne puisse plus jamais lancer de magie musicale. « Je vais demander une dernière fois. » Adrian me regarda. « L’admets-tu ? » « Non. » Quand la flamme se referma sur le premier doigt, la douleur arqua tout mon corps hors de la pierre. La peau ne noircissait pas, mais une aiguille chauffée au rouge semblait traverser le nerf de part en part. « Il y a dix ans, » dis-je, le souffle court, « sous ce pont brisé, c’est moi qui t’ai sauvé. » Le deuxième doigt. « Une bête maudite t’avait ouvert la poitrine. J’ai refermé la plaie avec des cordes de luth. Tu as dit que tu passerais toute ta vie à me payer en retour. » Le troisième. Les doigts d’Adrian tressaillirent, mais il n’ordonna pas l’arrêt. « Puis tu as dit que le Nord avait besoin de moi, alors je suis restée. Tu as dit que tu ne voulais pas que je voie les ténèbres, alors j’y suis entrée à ta place. » Le temps que le feu de serment ait brûlé toute ma main droite, je ne pouvais plus rien tenir. L’aveu tomba à mes pieds et s’ouvrit sous le vent. « Et maintenant je ne suis plus assez pure pour toi. » Je levai la tête pour le regarder. « Adrian, t’es-tu jamais demandé dans quelle fange je pataugeais ? » L’autel tomba dans un silence de mort. Severin le pressa. « Votre Grâce, elle gagne du temps jusqu’à l’éclipse. » La dernière hésitation disparut des yeux d’Adrian. Il leva la main, et le feu de serment enveloppa mes dix doigts d’un seul coup. « Faites-le, » dit-il. Lorsque la douleur frappa, j’entendis un faible craquement au plus profond des articulations. Les mains qu’Adrian avait embrassées, les mains qu’il appelait clair de lune, se turent complètement sur son ordre. La dernière ligne de lumière du jour à l’horizon fut engloutie par l’ombre. L’éclipse était venue. Avec des poignets que je ne sentais plus, je poussai les papiers de dissolution hors de ma manche. Le parchemin tomba dans le feu de serment, et la signature d’Adrian s’enflamma en premier, puis la mienne. Le sceau de mariage au-dessus de son cœur se fendit en deux. La couleur se retira du visage d’Adrian et il monta enfin sur l’autel. « Qu’est-ce que c’était ? » « Les papiers de dissolution que tu as signés toi-même. » « Impossible. » Il me saisit l’épaule. « Je n’ai jamais consenti à cela ! » « Tu as signé, » dis-je en le regardant. « Tu ne lis simplement jamais rien de ce que je te tends. » Le sceau se changea en cendre argentée et se dispersa entre nous. Quelque chose éclata sous l’autel.Les cristaux de fumée que Maeve avait enterrés à l’avance se déclenchèrent tous ensemble, et un brouillard blanc engloutit la ligne de vue des gardes. Elle surgit en courant de l’entrée du passage secret et jeta une cape sur mes épaules. Adrian cria mon nom quelque part dans le brouillard. Pour la première fois, il y avait de la panique dans sa voix. « Evelyn ! Si tu t’en vas, je ferai revenir Noah ! » Je m’arrêtai un instant. Pas par peur. Je voulais qu’il entende cela clairement. « Tu ne le trouveras pas. Et à partir d’aujourd’hui, il n’y a plus d’Evelyn Kane à Blackthorn. » La porte de pierre du passage se referma derrière moi. Adrian avait réduit en cendres la lune qu’il aimait autrefois plus que tout, et il l’avait fait lui-même. Et jamais plus je n’aurais à éclairer ses nuits.