L'Héritier Présomptif Reprend la Vie de Ma Sœur

NovelMaster new Terminé
Romance 现实主义-Realistic男频-Male Fiction

Je me détendais sur un paquebot de croisière dans les eaux internationales quand j’ai aperçu ma demi-sœur cernée à une table de poker. « Alors, Emma ? On ne peut plus suivre ? Tu faisais la maligne tout à l’heure, non ? Exiger trois millions pour une simple écharpe de Chloé ? » « Si tu ne veux pas suivre, très bien. Signe simplement demain la cession de tes 15 % de parts dans l’entreprise familiale Miller à Chloé. » Les jointures d’Emma étaient blanches et ses yeux bordés de rouge. L’un des hommes desserra sa cravate avec un ricanement. « À court d’argent, fillette ? Et si on faisait comme ça : tu enlèves un vêtement, je te donne cinq cents jetons. » Une salve de sifflets jaillit de la foule. « Déshabille-toi complètement, et tous mes jetons sont à toi. » Je me dissimulais dans l’ombre de la mezzanine, faisant lentement tourner la chevalière à mon doigt. Des années que je n’avais pas montré mon visage, et ces gens semblaient avoir oublié une chose : Emma avait beau porter le nom de notre père, elle restait une Sterling. Qui s’en prend à une Sterling le paie de sa vie. Mon assistant se tenait à proximité, si nerveux qu’il n’osait pas respirer. Il murmura : « Je vais immédiatement trouver le directeur de la croisière et lui demander de venir vous présenter des excuses. » Je gardai les yeux rivés sur la table de poker, la voix glaciale. « Pas encore. Voyons quels autres tours ils ont dans leur sac. » Quiconque oserait s’en prendre à ma famille ne connaîtrait pas une fin heureuse sur ce navire. Jasper fixait Emma, acculée par un groupe d’hommes, un sourire moqueur aux lèvres. « Emma, pourquoi refuses-tu d’enlever tes vêtements ? Il se trouve que j’ai ici un album photo privé de toi. Et si je le vendais pour t’acheter des jetons ? » À peine eut-il terminé qu’il lança une clé USB au personnel à proximité. Un instant plus tard, le grand écran s’alluma. Ce qui apparut, c’étaient des photos à moitié nues de ma sœur, conçues pour enflammer l’imagination de tous. « La fille aînée de la famille Miller joue toujours les saintes-nitouches. Je n’aurais jamais cru qu’elle était si bien sans ses vêtements ! » « Rien que de la regarder comme ça, ça rendrait n’importe quel homme fou. Tu imagines ce qui arriverait si elle se déshabillait vraiment ? » Lucas sortit une autre clé USB et ricana : « J’en ai encore beaucoup d’autres. Puisque tu ne veux pas te déshabiller toi-même pour des jetons, je vais t’aider. » L’atmosphère dans la salle explosa. « Ces deux types sont tellement généreux ! On va avoir droit à un vrai spectacle ce soir ! » s’écria quelqu’un dans la foule. Emma tremblait de tout son corps, les joues ruisselantes de larmes. « Nous avons grandi ensemble… Comment pouvez-vous me traiter ainsi ? » « Tu te rends compte que tu pleures maintenant ? Où était cette attitude quand tu martyrisais Chloé et l’obligeais à t’acheter une nouvelle écharpe ? » rétorqua-t-il. « On fait ça pour ton bien, pour essayer de t’aider à réunir de l’argent. Pourquoi es-tu si ingrate ? » ajouta Lucas. Emma s’empressa de se défendre. « Cette écharpe, elle l’a abîmée exprès ! C’est ma sœur qui me l’avait achetée… » La fille nommée Chloé, qui se tenait entre les deux hommes, tomba soudain à genoux, le visage couvert de larmes. « Sœurette, je sais que j’ai eu tort. J’ai déjà misé tout ce que je possédais. S’il te plaît, je t’en supplie, aie pitié de moi. Ne t’acharne pas. » Jasper abattit sa main sur la table et se leva. « Emma, tu ne seras contente que lorsque tu auras poussé Chloé à la mort ? » Lucas releva Chloé du sol et la prit dans ses bras en menaçant : « Si tu oses encore la traiter comme ça devant nous, ne nous reproche pas d’être sans pitié. » Chloé murmura d’une voix apaisante : « Je vous en prie, ne soyez pas durs avec ma sœur. C’est entièrement ma faute, je l’ai contrariée. » Elle se tourna vers Emma et dit : « Je sais que tes finances sont serrées, sœurette. J’ai entendu dire que tu devais cumuler plusieurs petits boulots par jour juste pour t’en sortir. Si tu te couches maintenant, je ne t’en tiendrai plus rigueur. » En entendant cela, je ressentis un mélange de rage et d’amusement. Je regardai la table : tous les biens d’Emma et les parts que notre grand-père lui avait secrètement données étaient déjà dans le pot. Si elle se couchait maintenant, elle perdrait tout et se retrouverait avec une montagne de dettes.Je fixai Chloé, remarquant qu’elle portait la robe de créateur que j’avais fait faire sur mesure pour Emma. La montre à son poignet était un cadeau de ma part, et même le collier que notre mère avait laissé à Emma pendait au cou de Chloé. Pourtant, ma pauvre sœur était vêtue de vieux habits délavés, avec même des pièces rapiécées sur son pantalon. Depuis quand ma propre sœur était-elle tombée aussi bas ? Emma se mordit la lèvre, deux filets de larmes suspendus à son visage, la jeune fille vacillant comme si elle risquait de s’effondrer. Il semblait que ce qu’ils racontaient sur ses difficultés n’était peut-être pas totalement infondé. « Découvre exactement ce qui se passe, » ordonnai-je à mon assistant. Ces dernières années, j’avais été tellement occupée à développer mes affaires à l’étranger que je rentrais rarement à la maison. Mais je parlais avec Emma une fois par mois. Comment se faisait-il que je n’aie rien remarqué d’anormal ? Soudain, Emma leva les yeux, la voix rauque. « Pourquoi ? Vous étiez mes meilleurs amis… et vous utilisez mes photos comme mise au jeu… » Jasper jouait nonchalamment avec les jetons dans sa main, se moquant d’elle. « Si ça ne te plaît pas, capitule, tout simplement. Donne tout ce que tu possèdes à Chloé en guise de compensation. » Lucas ne prit même pas la peine de la regarder. « Assez bavardé. Soit tu te déshabilles pour de l’argent, soit tu souscris un prêt à taux usurier sur-le-champ ! » La foule éclata en quolibets obscènes. « Vas-y, enlève tout, princesse ! » « Ou alors passe la nuit avec moi, j’épongerai ton ardoise ! » Cernée par la populace, Emma tremblait de manière incontrôlable. À ce moment de tension extrême, elle releva la tête, le regard empreint de détermination. « Je reste dans la partie ! » La salle explosa en un vacarme assourdissant.Je ne pouvais pas m’en empêcher, je me figeai, les doigts tambourinant en rythme sur la rambarde. Je connaissais les finances d’Emma mieux que personne ; tout ce qu’elle possédait se trouvait déjà sur cette table. En voyant sa silhouette frêle, j’eus un pincement au cœur. Les mains tremblantes, elle sortit son téléphone et passa d’une application de prêt à l’autre. Il lui fallut une heure entière pour réunir un million. « C’est tout ? » lâcha Lucas en posant son verre avec un ricanement. « Ça ne suffit même pas pour les soins au spa de Chloé. » Chloé cacha sa bouche en gloussant. « Ma sœur, laisse tomber. Je suis d’humeur généreuse aujourd’hui, je te laisse t’en tirer. » Jasper poussa ses jetons au centre de la table dans un grand fracas. « Je suis, et je double la mise ! » Le visage d’Emma devint livide. « Puisque tu as tellement besoin d’argent, laisse-moi te donner un coup de main… » Lucas appuya soudain sur une télécommande, et l’écran géant afficha immédiatement de nouvelles images. C’était une vidéo hypertruquée d’Emma — son visage greffé sur un corps dans des positions compromettantes, avec une voix aussi douce que suggestive, comme si c’était elle qui jouait la scène. « Cette voix est incroyable, tellement séduisante. J’ai tout de suite mordu à l’hameçon. » « Rien d’étonnant pour une fille de riche, elle est bâtie différemment ! » « Je paie vingt millions pour la collection complète ! » Emma bondit sur ses pieds. Elle tremblait de tout son corps, regardant avec incrédulité les amis avec qui elle avait grandi. Mais leurs yeux n’étaient fixés que sur Chloé, tandis qu’ils drapaient tendrement un manteau sur ses épaules. « Arrêtez ça ! Arrêtez tout de suite ! » hurla-t-elle, la voix brisée. Mais la clameur de la foule l’avait déjà noyée depuis longtemps. Un serveur s’inclina en lui tendant une tablette. « Mlle Miller, accepteriez-vous de céder les droits de cette vidéo ? » « Si vous ne vendez pas, soit vous couvrez la mise, soit vous vous couchez. » Emma devint d’une pâleur cadavérique, couvrant son visage de ses mains, s’effondrant en sanglots. « Je n’ai vraiment… Je n’ai vraiment plus rien… » Les hommes autour d’elle affichaient des regards gourmands, pareils à des loups fixant leur proie, attendant l’instant où elle jetterait l’éponge pour bondir. Les poings crispés, j’étais sur le point de me lever pour intervenir. Mais alors, je vis Emma sortir d’une main tremblante une petite pierre ternie et grise d’une vieille poche, et la poser délicatement sur le plateau du serveur. « Échangez ceci contre des jetons… » Une explosion de rires retentit aussitôt. Chloé était pliée de rire. « Mon Dieu ! Elle est si ruinée qu’elle en perd la tête ? Essayer d’échanger un bout de caillou contre des jetons ? » Le serveur prit la pierre poliment et s’éloigna. Moins de trois minutes plus tard, il revint en poussant un chariot chargé de cinquante millions de jetons. « Mlle Miller, voici vos jetons. » Un silence de mort tomba instantanément sur la salle. Chloé finit par craquer. « Ce vieux caillou vaut cinquante millions ?! » Jasper bondit sur ses pieds. « Vous vous moquez de moi ?! » Lucas, furieux, renversa sa chaise d’un coup de pied. « Faites venir un expert tout de suite pour authentifier ça ! »Je plissai les yeux, tapotant légèrement l’accoudoir du bout des doigts. Ce n’était pas une simple pierre ordinaire. C’était le sceau privé de la famille Sterling. Avec ça, on pouvait mobiliser cent millions en liquidités. Si elle n’avait pas été acculée, jamais Emma ne l’aurait sorti. Mais ces imbéciles ne lui en donnaient en réalité que cinquante millions ? Le propriétaire du navire de croisière était agenouillé devant moi, tremblant, la sueur gouttant sur la moquette, sans même oser l’essuyer. En bas, tout n’était que chaos. « Après expertise, il s’agit du sceau privé de la famille Sterling de la capitale, estimé à cent millions, dit le directeur d’une voix chevrotante. Mais nous l’avons évalué à cinquante millions. » « La famille Sterling ? » s’étrangla quelqu’un. « Qui est assez audacieux pour offenser les Sterling ? Il veut mourir ou quoi ? » En entendant le nom Sterling, Chloé devint soudain les yeux rouges. « Grand-père est malade depuis longtemps, et Papa m’a donné tout l’argent de la famille… » Elle regarda Emma et dit : « Sœurette, j’ai même vendu mon rein pour payer tes frais médicaux. Je n’ai vraiment plus d’argent. On est de la même famille ; pourquoi s’entretuer ? C’est juste nous donner en spectacle aux étrangers. » Le verre de vin dans ma main vola en éclats. « La famille ? » Mon assistant s’approcha et murmura : « Chloé est la fille illégitime que M. Miller a reconnue il y a six mois. Ils ont même fait un test ADN ; il est fou d’elle. » Bien. Très bien, Arthur. Tu t’es vraiment surpassé. Je ne suis partie que quelques années, et tu as le culot de faire un truc pareil. Attends un peu que je te donne une leçon. Mais d’abord, je vais m’occuper de la situation d’Emma. Jasper semblait furieux. « Emma, puisque tu es si sans-cœur, ne nous reproche pas d’être sans pitié. » « Je suis ! Cinquante millions ! » Jasper se leva, mais on lui dit qu’il n’avait pas assez de jetons. Lui et Lucas échangèrent un regard, serrèrent les dents, et mirent en garantie les parts de leur propre famille. « On double ! » Ils poussèrent les jetons vers Chloé. « Voyons voir avec quoi tu vas suivre ! » Chloé sourit avec triomphe, articulant silencieusement à l’adresse d’Emma : Tu as perdu. Emma tremblait violemment, le désespoir gravé sur son visage pâle. Doubler les jetons signifiait cent millions. Désormais, elle n’avait absolument aucune échappatoire. Si elle se couchait, non seulement tout ce qui était sur la table irait à Chloé, mais elle ne pourrait probablement même pas quitter le navire. Mais si elle continuait à miser, elle n’avait plus rien à miser. Quelqu’un tendit une main éhontée vers Emma. « Petite, si tu vends les photos et les vidéos de toi, tu n’aurais pas plein de jetons ? » « Salaud ! » Emma gifla l’homme. « Pathétique ! » ricana cet homme. « Tu supplieras qu’on t’épargne bien assez tôt ! » Lucas jouait avec ses jetons, souriant. « Tu veux relancer ? Alors doublons encore. » Chloé laissa tomber son masque de douceur, ses yeux brillant de malveillance. « Vends ton corps, sœurette. Avec ton physique… tu vaux encore quelque chose. » Une douzaine d’hommes se rapprochèrent, la regardant avec avidité en criant : « À poil ! Déshabille-toi ! » « Je suis prête à signer un accord de don d’organes, » dit Emma doucement, mais ses paroles firent l’effet d’un coup de tonnerre. Toute la salle fut en émoi. « Elle est folle, non ? » « Cette fille est impitoyable ! Elle est même prête à jeter sa vie ! » « Son corps vaut vraiment deux cents millions ? » Chloé éclata d’un rire strident. « Sœurette, qu’est-ce qui te prend ? Même si tu te vendais morceau par morceau, tu ne vaudrais pas autant ! » Les mots n’étaient pas encore tombés qu’un serveur poussa un chariot chargé de deux cents millions de jetons vers la table. Il y eut une agitation dans la salle tandis que chacun exprimait son mécontentement. « C’est injuste ! » « Je suis costaud et je n’ai misé que cinq millions ! Comment se fait-il qu’elle vaille autant ? » « Si vous n’expliquez pas ça aujourd’hui, on va démolir ce bateau ! »« Tout le monde, veuillez garder votre calme. » Le directeur leva la main pour apaiser la foule. Le grand écran s’alluma soudain, affichant le dossier médical d’Emma ! J’écarquillai les yeux. Emma possédait un groupe sanguin extrêmement rare, le groupe « Panda ». Il était incroyablement rare dans le monde, presque impossible à trouver. Les gens fortunés étaient prêts à payer des sommes astronomiques rien que pour trouver ce groupe sanguin, sans jamais y parvenir. Dès la naissance d’Emma, ce dossier médical avait été classé top secret. J’avais soigneusement gardé ce secret, de peur qu’une fuite ne cause des ennuis inutiles à Emma. Mais à présent, ces gens avaient acculé ma sœur. C’en était trop ! Surtout les familles Jasper et Lucas. Quand je pensais qu’ils avaient grandi avec Emma, je m’étais toujours montrée plutôt généreuse envers leurs clans. Et voilà que maintenant, ils s’acharnaient ouvertement sur ma sœur pour une femme d’origine inconnue ! « Chloé, n’aie pas peur ! » Le visage de Jasper était sombre tandis qu’il la réconfortait. « Ne t’inquiète pas, c’est son baroud d’honneur. Faisons-lui tout perdre d’un coup pour passer ta colère ! » Lucas la rassura lui aussi. Les deux hommes, les sourcils froncés, cherchaient fébrilement un moyen d’emprunter de l’argent : hypothéquer des antiquités, vendre des maisons, écumer les sociétés de prêts. Mais pour battre Emma, il leur fallait au moins quatre cents millions. J’observais leurs efforts avec détachement. Je les vis serrer les dents, et non contents d’avoir fait signer à Chloé un accord de donation, ils en signèrent un eux-mêmes, rassemblant six cents millions à l’arraché. « On fait tapis ! » Les deux hommes fixaient Emma avec des yeux mauvais et menaçants. Ces deux-là étaient vraiment ambitieux. Non seulement ils voulaient engloutir ma sœur, mais ils voulaient aussi dévorer la famille Miller, et même croquer un bout de la famille Sterling. Je n’aurais jamais imaginé que le petit chiot que j’avais offert à ma sœur il y a des années grandirait pour mordre la main qui l’a nourri. Il n’y avait plus aucun espoir dans les yeux d’Emma. Elle ouvrit la bouche à plusieurs reprises pour parler, puis finit par se tourner vers ses deux amis d’enfance pour demander de l’aide. « Jasper, Lucas, pour toutes ces années passées à grandir ensemble, s’il vous plaît… laissez-moi simplement partir… » Sa voix était étranglée par les larmes. Les deux hommes vacillèrent un instant, tendant instinctivement la main pour la retenir. Cependant, Chloé se précipita la première, se giflant violemment le visage avant de s’agenouiller pour s’excuser auprès d’Emma. « Sœurette, c’est entièrement ma faute ! C’est juste parce que je suis pauvre, je n’ai pas pu te rembourser cette écharpe à deux millions de dollars. Même si je dois travailler comme une bête de somme, je te rembourserai… Tu peux me faire tout ce que tu veux, mais par pitié, ne t’en prends pas à ces deux garçons ! » Les deux hommes, qui hésitaient encore un instant plus tôt, endurcirent immédiatement leur cœur. Emma était complètement brisée. Elle ne voulait même plus continuer la partie, semblant apathique, prête à partir. Je fis un geste discret de la main, et mon assistant s’éclipsa en silence. Mais avant qu’Emma ait pu faire quelques pas, elle fut fermement traînée de force à la table de poker par les videurs. « Soit vous couvrez, soit vous vous couchez ! Vous ne quittez pas cette table ! » La pièce était remplie de gardes du corps hostiles, prêts à s’emparer d’Emma dès que la partie serait terminée. La partie avait désormais atteint un point de non-retour ; les deux camps avaient tout misé. Le croupier scella les cartes des deux mains, et toute la salle retint son souffle, attendant l’abattage. À ce moment précis, Emma, qui gardait la tête baissée, redressa soudain la nuque pour me regarder sur la mezzanine. Elle redressa la colonne vertébrale et lança d’une voix forte : « Je relance ! Le double ! » La salle devint silencieuse. « Mlle Miller, » dit le croupier, la voix tendue, « vous n’avez plus rien à déposer en garantie. » Un son clair résonna lorsqu’une carte noire fut jetée sur la table. Emma annonça d’une voix ferme : « J’ai l’argent ! Je suis ! » L’expression de Jasper et Lucas changea instantanément, leurs yeux rivés sur cette carte. « Emma, d’où sors-tu cette carte ? Tu n’avais plus rien sur toi ! » Les yeux de Chloé virèrent au rouge. « Sœurette, n’essaie pas de nous duper avec une fausse carte. Ce n’est pas une blague, ça pourrait coûter la vie à quelqu’un ! » Mais avant qu’elle puisse finir, toute la salle poussa un hoquet de stupeur.4 « Comment est-ce possible ? » Jasper et Lucas bondirent sur leurs pieds, fixant l’écran, le visage empreint d’une incrédulité totale. « Comment cela a-t-il pu arriver ? »

Chapitres (4)

Chapitre 1

Je me détendais sur un paquebot de croisière dans les eaux internationales quand j’ai aperçu ma demi-sœur cernée à une table de poker. « Alors, Emma ? On ne peut plus suivre ? Tu faisais la maligne tout à l’heure, non ? Exiger trois millions pour une simple écharpe de Chloé ? » « Si tu ne veux pas suivre, très bien. Signe simplement demain la cession de tes 15 % de parts dans l’entreprise familiale Miller à Chloé. » Les jointures d’Emma étaient blanches et ses yeux bordés de rouge. L’un des hommes desserra sa cravate avec un ricanement. « À court d’argent, fillette ? Et si on faisait comme ça : tu enlèves un vêtement, je te donne cinq cents jetons. » Une salve de sifflets jaillit de la foule. « Déshabille-toi complètement, et tous mes jetons sont à toi. » Je me dissimulais dans l’ombre de la mezzanine, faisant lentement tourner la chevalière à mon doigt. Des années que je n’avais pas montré mon visage, et ces gens semblaient avoir oublié une chose : Emma avait beau porter le nom de notre père, elle restait une Sterling. Qui s’en prend à une Sterling le paie de sa vie. Mon assistant se tenait à proximité, si nerveux qu’il n’osait pas respirer. Il murmura : « Je vais immédiatement trouver le directeur de la croisière et lui demander de venir vous présenter des excuses. » Je gardai les yeux rivés sur la table de poker, la voix glaciale. « Pas encore. Voyons quels autres tours ils ont dans leur sac. » Quiconque oserait s’en prendre à ma famille ne connaîtrait pas une fin heureuse sur ce navire. Jasper fixait Emma, acculée par un groupe d’hommes, un sourire moqueur aux lèvres. « Emma, pourquoi refuses-tu d’enlever tes vêtements ? Il se trouve que j’ai ici un album photo privé de toi. Et si je le vendais pour t’acheter des jetons ? » À peine eut-il terminé qu’il lança une clé USB au personnel à proximité. Un instant plus tard, le grand écran s’alluma. Ce qui apparut, c’étaient des photos à moitié nues de ma sœur, conçues pour enflammer l’imagination de tous. « La fille aînée de la famille Miller joue toujours les saintes-nitouches. Je n’aurais jamais cru qu’elle était si bien sans ses vêtements ! » « Rien que de la regarder comme ça, ça rendrait n’importe quel homme fou. Tu imagines ce qui arriverait si elle se déshabillait vraiment ? » Lucas sortit une autre clé USB et ricana : « J’en ai encore beaucoup d’autres. Puisque tu ne veux pas te déshabiller toi-même pour des jetons, je vais t’aider. » L’atmosphère dans la salle explosa. « Ces deux types sont tellement généreux ! On va avoir droit à un vrai spectacle ce soir ! » s’écria quelqu’un dans la foule. Emma tremblait de tout son corps, les joues ruisselantes de larmes. « Nous avons grandi ensemble… Comment pouvez-vous me traiter ainsi ? » « Tu te rends compte que tu pleures maintenant ? Où était cette attitude quand tu martyrisais Chloé et l’obligeais à t’acheter une nouvelle écharpe ? » rétorqua-t-il. « On fait ça pour ton bien, pour essayer de t’aider à réunir de l’argent. Pourquoi es-tu si ingrate ? » ajouta Lucas. Emma s’empressa de se défendre. « Cette écharpe, elle l’a abîmée exprès ! C’est ma sœur qui me l’avait achetée… » La fille nommée Chloé, qui se tenait entre les deux hommes, tomba soudain à genoux, le visage couvert de larmes. « Sœurette, je sais que j’ai eu tort. J’ai déjà misé tout ce que je possédais. S’il te plaît, je t’en supplie, aie pitié de moi. Ne t’acharne pas. » Jasper abattit sa main sur la table et se leva. « Emma, tu ne seras contente que lorsque tu auras poussé Chloé à la mort ? » Lucas releva Chloé du sol et la prit dans ses bras en menaçant : « Si tu oses encore la traiter comme ça devant nous, ne nous reproche pas d’être sans pitié. » Chloé murmura d’une voix apaisante : « Je vous en prie, ne soyez pas durs avec ma sœur. C’est entièrement ma faute, je l’ai contrariée. » Elle se tourna vers Emma et dit : « Je sais que tes finances sont serrées, sœurette. J’ai entendu dire que tu devais cumuler plusieurs petits boulots par jour juste pour t’en sortir. Si tu te couches maintenant, je ne t’en tiendrai plus rigueur. » En entendant cela, je ressentis un mélange de rage et d’amusement. Je regardai la table : tous les biens d’Emma et les parts que notre grand-père lui avait secrètement données étaient déjà dans le pot. Si elle se couchait maintenant, elle perdrait tout et se retrouverait avec une montagne de dettes.Je fixai Chloé, remarquant qu’elle portait la robe de créateur que j’avais fait faire sur mesure pour Emma. La montre à son poignet était un cadeau de ma part, et même le collier que notre mère avait laissé à Emma pendait au cou de Chloé. Pourtant, ma pauvre sœur était vêtue de vieux habits délavés, avec même des pièces rapiécées sur son pantalon. Depuis quand ma propre sœur était-elle tombée aussi bas ? Emma se mordit la lèvre, deux filets de larmes suspendus à son visage, la jeune fille vacillant comme si elle risquait de s’effondrer. Il semblait que ce qu’ils racontaient sur ses difficultés n’était peut-être pas totalement infondé. « Découvre exactement ce qui se passe, » ordonnai-je à mon assistant. Ces dernières années, j’avais été tellement occupée à développer mes affaires à l’étranger que je rentrais rarement à la maison. Mais je parlais avec Emma une fois par mois. Comment se faisait-il que je n’aie rien remarqué d’anormal ? Soudain, Emma leva les yeux, la voix rauque. « Pourquoi ? Vous étiez mes meilleurs amis… et vous utilisez mes photos comme mise au jeu… » Jasper jouait nonchalamment avec les jetons dans sa main, se moquant d’elle. « Si ça ne te plaît pas, capitule, tout simplement. Donne tout ce que tu possèdes à Chloé en guise de compensation. » Lucas ne prit même pas la peine de la regarder. « Assez bavardé. Soit tu te déshabilles pour de l’argent, soit tu souscris un prêt à taux usurier sur-le-champ ! » La foule éclata en quolibets obscènes. « Vas-y, enlève tout, princesse ! » « Ou alors passe la nuit avec moi, j’épongerai ton ardoise ! » Cernée par la populace, Emma tremblait de manière incontrôlable. À ce moment de tension extrême, elle releva la tête, le regard empreint de détermination. « Je reste dans la partie ! » La salle explosa en un vacarme assourdissant.

Chapitre 2

Je ne pouvais pas m’en empêcher, je me figeai, les doigts tambourinant en rythme sur la rambarde. Je connaissais les finances d’Emma mieux que personne ; tout ce qu’elle possédait se trouvait déjà sur cette table. En voyant sa silhouette frêle, j’eus un pincement au cœur. Les mains tremblantes, elle sortit son téléphone et passa d’une application de prêt à l’autre. Il lui fallut une heure entière pour réunir un million. « C’est tout ? » lâcha Lucas en posant son verre avec un ricanement. « Ça ne suffit même pas pour les soins au spa de Chloé. » Chloé cacha sa bouche en gloussant. « Ma sœur, laisse tomber. Je suis d’humeur généreuse aujourd’hui, je te laisse t’en tirer. » Jasper poussa ses jetons au centre de la table dans un grand fracas. « Je suis, et je double la mise ! » Le visage d’Emma devint livide. « Puisque tu as tellement besoin d’argent, laisse-moi te donner un coup de main… » Lucas appuya soudain sur une télécommande, et l’écran géant afficha immédiatement de nouvelles images. C’était une vidéo hypertruquée d’Emma — son visage greffé sur un corps dans des positions compromettantes, avec une voix aussi douce que suggestive, comme si c’était elle qui jouait la scène. « Cette voix est incroyable, tellement séduisante. J’ai tout de suite mordu à l’hameçon. » « Rien d’étonnant pour une fille de riche, elle est bâtie différemment ! » « Je paie vingt millions pour la collection complète ! » Emma bondit sur ses pieds. Elle tremblait de tout son corps, regardant avec incrédulité les amis avec qui elle avait grandi. Mais leurs yeux n’étaient fixés que sur Chloé, tandis qu’ils drapaient tendrement un manteau sur ses épaules. « Arrêtez ça ! Arrêtez tout de suite ! » hurla-t-elle, la voix brisée. Mais la clameur de la foule l’avait déjà noyée depuis longtemps. Un serveur s’inclina en lui tendant une tablette. « Mlle Miller, accepteriez-vous de céder les droits de cette vidéo ? » « Si vous ne vendez pas, soit vous couvrez la mise, soit vous vous couchez. » Emma devint d’une pâleur cadavérique, couvrant son visage de ses mains, s’effondrant en sanglots. « Je n’ai vraiment… Je n’ai vraiment plus rien… » Les hommes autour d’elle affichaient des regards gourmands, pareils à des loups fixant leur proie, attendant l’instant où elle jetterait l’éponge pour bondir. Les poings crispés, j’étais sur le point de me lever pour intervenir. Mais alors, je vis Emma sortir d’une main tremblante une petite pierre ternie et grise d’une vieille poche, et la poser délicatement sur le plateau du serveur. « Échangez ceci contre des jetons… » Une explosion de rires retentit aussitôt. Chloé était pliée de rire. « Mon Dieu ! Elle est si ruinée qu’elle en perd la tête ? Essayer d’échanger un bout de caillou contre des jetons ? » Le serveur prit la pierre poliment et s’éloigna. Moins de trois minutes plus tard, il revint en poussant un chariot chargé de cinquante millions de jetons. « Mlle Miller, voici vos jetons. » Un silence de mort tomba instantanément sur la salle. Chloé finit par craquer. « Ce vieux caillou vaut cinquante millions ?! » Jasper bondit sur ses pieds. « Vous vous moquez de moi ?! » Lucas, furieux, renversa sa chaise d’un coup de pied. « Faites venir un expert tout de suite pour authentifier ça ! »

Chapitre 3

Je plissai les yeux, tapotant légèrement l’accoudoir du bout des doigts. Ce n’était pas une simple pierre ordinaire. C’était le sceau privé de la famille Sterling. Avec ça, on pouvait mobiliser cent millions en liquidités. Si elle n’avait pas été acculée, jamais Emma ne l’aurait sorti. Mais ces imbéciles ne lui en donnaient en réalité que cinquante millions ? Le propriétaire du navire de croisière était agenouillé devant moi, tremblant, la sueur gouttant sur la moquette, sans même oser l’essuyer. En bas, tout n’était que chaos. « Après expertise, il s’agit du sceau privé de la famille Sterling de la capitale, estimé à cent millions, dit le directeur d’une voix chevrotante. Mais nous l’avons évalué à cinquante millions. » « La famille Sterling ? » s’étrangla quelqu’un. « Qui est assez audacieux pour offenser les Sterling ? Il veut mourir ou quoi ? » En entendant le nom Sterling, Chloé devint soudain les yeux rouges. « Grand-père est malade depuis longtemps, et Papa m’a donné tout l’argent de la famille… » Elle regarda Emma et dit : « Sœurette, j’ai même vendu mon rein pour payer tes frais médicaux. Je n’ai vraiment plus d’argent. On est de la même famille ; pourquoi s’entretuer ? C’est juste nous donner en spectacle aux étrangers. » Le verre de vin dans ma main vola en éclats. « La famille ? » Mon assistant s’approcha et murmura : « Chloé est la fille illégitime que M. Miller a reconnue il y a six mois. Ils ont même fait un test ADN ; il est fou d’elle. » Bien. Très bien, Arthur. Tu t’es vraiment surpassé. Je ne suis partie que quelques années, et tu as le culot de faire un truc pareil. Attends un peu que je te donne une leçon. Mais d’abord, je vais m’occuper de la situation d’Emma. Jasper semblait furieux. « Emma, puisque tu es si sans-cœur, ne nous reproche pas d’être sans pitié. » « Je suis ! Cinquante millions ! » Jasper se leva, mais on lui dit qu’il n’avait pas assez de jetons. Lui et Lucas échangèrent un regard, serrèrent les dents, et mirent en garantie les parts de leur propre famille. « On double ! » Ils poussèrent les jetons vers Chloé. « Voyons voir avec quoi tu vas suivre ! » Chloé sourit avec triomphe, articulant silencieusement à l’adresse d’Emma : Tu as perdu. Emma tremblait violemment, le désespoir gravé sur son visage pâle. Doubler les jetons signifiait cent millions. Désormais, elle n’avait absolument aucune échappatoire. Si elle se couchait, non seulement tout ce qui était sur la table irait à Chloé, mais elle ne pourrait probablement même pas quitter le navire. Mais si elle continuait à miser, elle n’avait plus rien à miser. Quelqu’un tendit une main éhontée vers Emma. « Petite, si tu vends les photos et les vidéos de toi, tu n’aurais pas plein de jetons ? » « Salaud ! » Emma gifla l’homme. « Pathétique ! » ricana cet homme. « Tu supplieras qu’on t’épargne bien assez tôt ! » Lucas jouait avec ses jetons, souriant. « Tu veux relancer ? Alors doublons encore. » Chloé laissa tomber son masque de douceur, ses yeux brillant de malveillance. « Vends ton corps, sœurette. Avec ton physique… tu vaux encore quelque chose. » Une douzaine d’hommes se rapprochèrent, la regardant avec avidité en criant : « À poil ! Déshabille-toi ! » « Je suis prête à signer un accord de don d’organes, » dit Emma doucement, mais ses paroles firent l’effet d’un coup de tonnerre. Toute la salle fut en émoi. « Elle est folle, non ? » « Cette fille est impitoyable ! Elle est même prête à jeter sa vie ! » « Son corps vaut vraiment deux cents millions ? » Chloé éclata d’un rire strident. « Sœurette, qu’est-ce qui te prend ? Même si tu te vendais morceau par morceau, tu ne vaudrais pas autant ! » Les mots n’étaient pas encore tombés qu’un serveur poussa un chariot chargé de deux cents millions de jetons vers la table. Il y eut une agitation dans la salle tandis que chacun exprimait son mécontentement. « C’est injuste ! » « Je suis costaud et je n’ai misé que cinq millions ! Comment se fait-il qu’elle vaille autant ? » « Si vous n’expliquez pas ça aujourd’hui, on va démolir ce bateau ! »

Chapitre 4

« Tout le monde, veuillez garder votre calme. » Le directeur leva la main pour apaiser la foule. Le grand écran s’alluma soudain, affichant le dossier médical d’Emma ! J’écarquillai les yeux. Emma possédait un groupe sanguin extrêmement rare, le groupe « Panda ». Il était incroyablement rare dans le monde, presque impossible à trouver. Les gens fortunés étaient prêts à payer des sommes astronomiques rien que pour trouver ce groupe sanguin, sans jamais y parvenir. Dès la naissance d’Emma, ce dossier médical avait été classé top secret. J’avais soigneusement gardé ce secret, de peur qu’une fuite ne cause des ennuis inutiles à Emma. Mais à présent, ces gens avaient acculé ma sœur. C’en était trop ! Surtout les familles Jasper et Lucas. Quand je pensais qu’ils avaient grandi avec Emma, je m’étais toujours montrée plutôt généreuse envers leurs clans. Et voilà que maintenant, ils s’acharnaient ouvertement sur ma sœur pour une femme d’origine inconnue ! « Chloé, n’aie pas peur ! » Le visage de Jasper était sombre tandis qu’il la réconfortait. « Ne t’inquiète pas, c’est son baroud d’honneur. Faisons-lui tout perdre d’un coup pour passer ta colère ! » Lucas la rassura lui aussi. Les deux hommes, les sourcils froncés, cherchaient fébrilement un moyen d’emprunter de l’argent : hypothéquer des antiquités, vendre des maisons, écumer les sociétés de prêts. Mais pour battre Emma, il leur fallait au moins quatre cents millions. J’observais leurs efforts avec détachement. Je les vis serrer les dents, et non contents d’avoir fait signer à Chloé un accord de donation, ils en signèrent un eux-mêmes, rassemblant six cents millions à l’arraché. « On fait tapis ! » Les deux hommes fixaient Emma avec des yeux mauvais et menaçants. Ces deux-là étaient vraiment ambitieux. Non seulement ils voulaient engloutir ma sœur, mais ils voulaient aussi dévorer la famille Miller, et même croquer un bout de la famille Sterling. Je n’aurais jamais imaginé que le petit chiot que j’avais offert à ma sœur il y a des années grandirait pour mordre la main qui l’a nourri. Il n’y avait plus aucun espoir dans les yeux d’Emma. Elle ouvrit la bouche à plusieurs reprises pour parler, puis finit par se tourner vers ses deux amis d’enfance pour demander de l’aide. « Jasper, Lucas, pour toutes ces années passées à grandir ensemble, s’il vous plaît… laissez-moi simplement partir… » Sa voix était étranglée par les larmes. Les deux hommes vacillèrent un instant, tendant instinctivement la main pour la retenir. Cependant, Chloé se précipita la première, se giflant violemment le visage avant de s’agenouiller pour s’excuser auprès d’Emma. « Sœurette, c’est entièrement ma faute ! C’est juste parce que je suis pauvre, je n’ai pas pu te rembourser cette écharpe à deux millions de dollars. Même si je dois travailler comme une bête de somme, je te rembourserai… Tu peux me faire tout ce que tu veux, mais par pitié, ne t’en prends pas à ces deux garçons ! » Les deux hommes, qui hésitaient encore un instant plus tôt, endurcirent immédiatement leur cœur. Emma était complètement brisée. Elle ne voulait même plus continuer la partie, semblant apathique, prête à partir. Je fis un geste discret de la main, et mon assistant s’éclipsa en silence. Mais avant qu’Emma ait pu faire quelques pas, elle fut fermement traînée de force à la table de poker par les videurs. « Soit vous couvrez, soit vous vous couchez ! Vous ne quittez pas cette table ! » La pièce était remplie de gardes du corps hostiles, prêts à s’emparer d’Emma dès que la partie serait terminée. La partie avait désormais atteint un point de non-retour ; les deux camps avaient tout misé. Le croupier scella les cartes des deux mains, et toute la salle retint son souffle, attendant l’abattage. À ce moment précis, Emma, qui gardait la tête baissée, redressa soudain la nuque pour me regarder sur la mezzanine. Elle redressa la colonne vertébrale et lança d’une voix forte : « Je relance ! Le double ! » La salle devint silencieuse. « Mlle Miller, » dit le croupier, la voix tendue, « vous n’avez plus rien à déposer en garantie. » Un son clair résonna lorsqu’une carte noire fut jetée sur la table. Emma annonça d’une voix ferme : « J’ai l’argent ! Je suis ! » L’expression de Jasper et Lucas changea instantanément, leurs yeux rivés sur cette carte. « Emma, d’où sors-tu cette carte ? Tu n’avais plus rien sur toi ! » Les yeux de Chloé virèrent au rouge. « Sœurette, n’essaie pas de nous duper avec une fausse carte. Ce n’est pas une blague, ça pourrait coûter la vie à quelqu’un ! » Mais avant qu’elle puisse finir, toute la salle poussa un hoquet de stupeur.4 « Comment est-ce possible ? » Jasper et Lucas bondirent sur leurs pieds, fixant l’écran, le visage empreint d’une incrédulité totale. « Comment cela a-t-il pu arriver ? »

More NovelMaster Novels